Испано-Русский словарь - natural

natural 1. adj 1) естественный: а) природный flores naturales -живые цветы ley natural -закон природы luz natural -естественное освещение selección natural -естественный отбор б) закономерный; нормальный; обычный muerte natural -естественная смерть es natural que + Subj -естественно, что ... ¡es natural! -конечно!; естественно! es lo más natural del mundo -само собой разумеется 2) натуральный fruta natural -свежие фрукты 3) /о еде, питье/ неохлажденный; комнатной температуры 4) a, en uno свойственный, присущий кому (от природы); характерный для кого 5) непроизвольный; спонтанный; инстинктивный 6) естественный; безыскусный; непринужденный modales naturales -непринужденные манеры estar muy natural -вести себя вполне, совершенно естественно 7) незаконнорожденный 2. m 1) характер; натура; нрав /человека/; норов /животного/ buen, mal natural -добрый; злой нрав tiene un natural irritable -он -вспыльчивый человек 2) pl местные; коренные жители 3) иск натура copiar, pintar del natural -рисовать с натуры tomado del natural -написанный с натуры al natural а) в натуральном виде; без прикрас б) без косметики в) /о консервированных фруктах/ в собственном соку